Aku memposting cerita yang aku sudah tulis (kalau ada versi Indo-nya, aku ngarang dalam Inggris soalnya) Bahasa Indo pas-pasan. Bahasa inggris lumayan-lah....
Suka membaca novel atau manga, nonton anime dan membangun dunia (worldbuilding)....
I Dulu sih aku cuma seorang pembaca gelap..... tapi karena adik aku juga menterjemahkan Novel Web Jepang yah aku ikutan juga... Terjemahkan dari Jepang ke Inggris.... Karena isen sekatrang dari Inggris ke Jepang...
Jangan lupa kunjungi blog adik aku untuk baca terjemahan novel darinya. Kalau kamu ngerti Inggris, tapi...
gurotranslation.blogspot.com
Harus nulis apaan sih sebenarnya di halaman perkenalan?
Aku suka novel Our World... itu prioritas tinggi atau rendah..?
ReplyDeleteKalau itu agak susah...
DeleteKarena ga ada waktu.... (nulis cerita ori, translate Jepang-Inggris,Translate Inggris-Indo,)
Mungkin kalau proyek agak lenggang... (dan cerita orinya udah lengkap.)
TIL kalo Yukkuri Oniisan tuh dari Indo, adik-kakak sama Guro juga ternyata
ReplyDeleteI'm ashamed for being a leecher all the time
ReplyDeleteAku orang indo asli so maybe I could help with something?
so if you need a proofreader or something... contact me?
but I might be able to help only one project though cuz it'll be my first time...